psd文件是图形文件不能转化为ai的矢量文件，这是两种完全不同性质的文件。但是你如果做矢量文件的话，就分开做。在ai里做那些你能做出效果的东西；而那种特殊效果的文字或图形你就在ps里做，但是你要注意你需要的文件大小，在ps设置的文件的时候一定要设置成你需要放进ai文件里的大小，像素要300dpi，做好以后置入ai文件里，记得做的文字和图形的背景要去掉，这样在置入ai里文字或图形就能融入ai里了。我平时就是这样做的，结合起来很好用的。看来你对这两个软件还是不太熟悉，如果做的多了你就会了解这两个软件是怎样互相取长补短了。